Open-Source-Komponenten

Diese Webseite enthält verschiedene Open-Source-Komponenten, die wir nach bestem Wissen und Gewissen und unserem Verständnis nach korrekt verwendet haben.

Immerhin versuchen wir auf diesem Wege wenigstens etwas Werbung zu machen - hier ist also die Liste:

Vielen Dank!!

Als Feriengast bekommt man natürlich auch Hunger oder Durst. Die Stadt bietet insgesamt eine reichhaltige Auswahl an Lokalen und Einkaufsmöglichkeiten, hier ist aber eine Liste mit unseren Empfehlungen (wenn man auf die kleine Zielscheibe clickt, springt die Karte da hin):

Gastronomie in der Nähe

Griechisch: Olymp Richtiges Restaurant, aber auch zum Mitnehmen. Bisher immer sehr gut gewesen ... Karte
Vietnamesisch: Da Lat Letztens umgezogen, jetzt leider etwas weiter weg, aber immer noch sehr gut Karte
Italienisch: Fratelli Sehr gut, korrektes Preis-Leistungsverhältnis Karte
Nepalesisch: Chulo Bisher ein Besuch, sehr lecker (damals aber noch sehr neu und (noch) etwas chaotisch - Zeit mitbringen) Karte
Dönerstube: Bistro Petra gar nicht schlecht Karte
Nah-Ost: Casa blanca Lecker-schmecker, tolle Lage, insb im Sommer. Mit orientalischem Supermarkt Karte
Nochmal orientalisch: Maza Pita - auch sehr lecker Karte
Biergarten: Felsenkeller Interessante Burgervariationen Karte
Leckere Waffeln in kleinem Park: HeLo Karte
Kartoffeln in allerlei Variationen: Kartoffelfräulein Karte
Tapas: LIndenfels Eigentlich ein Kino / Bühne Karte
Cafe + Eis: Cafe WB sehr nett + sehr nah, hat auch Kuchen und Brötchen zum Mitnehmen Karte
Nochmal Hunger nachts um 2:00: Burgermeister (mit Industrieburgern nicht vergleichbar) Karte
In Seenähe ein sehr schönes Cafe: Brot und Kees am/im Kees'schen Park Karte

Einkaufen im kleinen Rahmen (auch in der der Nähe)

Lieblingsbäcker 1: Backerei Jänig leider Sonntags und Montags zu Karte
Lieblingsbäcker 2: Dünkel auch sehr gut, Sonntags offen Karte
Noch ein anderer Bäcker: Wendl auch gut, Sonntags offen Karte
Fleischer: Schicketanz lecker, wirbt mit artgerechter Tierhaltung usw (haben wir natürlich nicht nachgeprüft, aber wirkt glaubwürdig) Karte
Der Späti um die Ecke, hilfreich z.B. sonntags Karte
Wenn sonst alles schon zu ist: Allerlei Läden (u.a. Rewe u DM) am Hauptbahnhof Karte

Größer Einkaufen (immer noch in der Nähe)

Netto - am nächsten Karte
Konsum - ein bisschen weiter, aber gut sortiert und etwas schöner, dort auch schräg gegenüber ein empfehlenswerter Bio-Supermarkt Karte
Nächstes größeres Einkaufszentrum mit Rewe, DM, Penny, Toom und ein paar anderen Läden, u.a. auch die vermutlich nächste Tankstelle Karte

Oder Pizza liefern lassen?

Hier ist uns unser Lieblingslieferant leider abhanden gekommen und wir haben noch keine brauchbare Alternative gefunden ...

Lokale im Zentrum oder etwas weiter weg

Klassiker/Entdeckungen aus unserer Sicht, immer wieder gern genommen. Es gibt natürlich noch eine Unmenge anderer toller Möglichkeiten, aber wahrscheinlich waren wir noch nicht dort ...

Eis essen: Pinguin Milchbar Karte
Hmm, mediterran vielleicht: Luise Karte
Kneipe, Musik, Veranstaltungen ...: Moritzbastei Karte

Sushi: Mr.Moto

Karte

oder Sakura (etwas teurer, aber sehr gut)

Karte

Schon wieder ausserhalb: Herr Bergs Garten angenehme Atmosphäre, leckeres Essen

Karte

Direkt am Cospudener See: Wasserwerk tolle Location, leckeres Essen - es gab aber wohl einen Pächterwechsel, seitdem nicht getestet

Karte

Das "opulente Frühstück" in der Villa Hasenholz - ein Traum

Karte

Karte

 

Angaben gemäß § 5 TMG

Haftungsausschluss

Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und  Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Quellen: Disclaimer eRecht24

Preise

Alle Preise gelten für 2 Erwachsene soweit nicht anders angegeben. Mitreisende Kinder bis einschliesslich 12 Jahre zahlen nichts, ab 13 sind sie "weitere Personen". Als Woche gelten 7 Übernachtungen. Mindestmietdauer sind 2 Tage.

 

Pro Übernachtung

Pro Woche

Ab der 8.Nacht

Normalpreis Hauptsaison (10.3 - 31.10. sowie Weihnachten und Silvester)

95 Euro

600 Euro

85 Euro

Normalpreis Nebensaison (Rest des Jahres)

85 Euro

550 Euro

75 Euro

Weitere Personen (ab 13 Jahre) 10 Euro pro Nacht und Person    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In oben genannten Preisen sind Bettwäsche und Handtücher enthalten. Sie können aber auch Ihre eigene Bettwäsche und Handtücher mitbringen - in diesem Fall würden wir Ihnen 5 Euro pro Person (auch Kinder) nachlassen.

Gästetaxe

Zusätzlich gibt es noch eine Gästetaxe der Stadt Leipzig, die in Kurzfassung wie folgt berechnet wird und zusätzlich zu den obigen Kosten entsteht:

  • im Normalfall pro Erwachsene (18J und älter) und Übernachtung 3Eu
  • wenn der Übernachtungspreis pro Person (hier zählen Kinder jetzt mit) max. 30Eu beträgt, reduziert sich die Gästetaxe auf 1Eu pro Erwachsenen und Übernachtung. Das heisst in unserem Fall, dass dies i.a. gilt, wenn Sie 2 Kinder dabei haben oder mindestens zu viert sind.

Details siehe oben verlinkte Seite der Stadt bzw in unserem Angebot und Rechnung taucht diese Position auch nochmal auf.

Stornierungen

  • bis 10 Tage vor geplanter Anreise: kostenlos
  • 10 Tage bis 5 Tage vor geplanter Anreise: 50%
  • ab 4 Tage vor geplanter Anreise: 100%

Stornierungen müssen bis 12 Uhr mittags CET (Zentraleuropäischer Zeit) des jeweiligen Tages durchgeführt werden.

Erfolgt keine vorherige mündliche oder schriftliche Stornierung, müssen wir leider den kompletten Betrag in Rechnung stellen.
Wir bemühen uns, die Wohnung wieder zu belegen. Bei einer Belegung entfällt die Stornogebühr in der Höhe der Einkünfte aus der Belegung.

Schliessen Sie ggf eine entsprechende Reiserücktrittsversicherung ab.

Ferienwohnung am Auwald, Perrestr. 2, 04229 Leipzig

Unsere Ferienwohnung ist eine Nichtraucherwohnung.
Wir bitten Sie daher NICHT in der Wohnung zu rauchen. Herzlichen Dank.

Wir bitten Sie, die Wohnung so zu verlassen, wie Sie sie vorgefunden haben (mit Ausnahme einer Endreinigung im normalen Rahmen, um die wir uns kümmern). Bedenken Sie bitte, dass wir viel Zeit und Mühe aufgewendet haben, die Wohnung in den Zustand zu versetzen, in dem Sie jetzt ist.

An- und Abreise

Die Ferienwohnung ist am Anreisetag ab 14.00 Uhr bezugsfrei. Bitte teilen Sie uns Ihre voraussichtliche Ankunftszeit vor der Anreise und nochmal 1 h vor Ankunft mit. Die Schlüsselübergabe erfolgt nach individueller Absprache. Am Abreisetag ist die Wohnung bis 11.00 Uhr frei zu machen. Das benutzte Geschirr ist wieder sauber in die Schränke einzuräumen. Bitte werfen Sie vor der Abreise alle gebrauchten Handtücher einfach auf einen Haufen auf den Boden. Individuell können auch frühere Ankunftszeiten und spätere Abreisezeiten vereinbart werden.

Bad

In Dusche und Toilette dürfen keine Hygieneprodukte, Abfälle, Essensreste, schädliche Flüssigkeiten, Fette o. ä. geworfen bzw. geschüttet werden, da es sonst zu unangenehmen Verstopfungen kommen kann. Bitte nutzen Sie die bereitgestellten Möglichkeiten.

Beschädigungen

Es kann jedem einmal passieren, dass etwas kaputt geht. Bitte melden Sie uns in diesem Fall unbedingt sofort den entstandenen Schaden, damit wir diesen nicht erst nach Ihrer Abreise bei der Endreinigung feststellen. Der Gast haftet für Beschädigungen in Höhe der Wiederbeschaffungskosten.

Bettwäsche

Wir stellen Ihnen für die Dauer Ihres Aufenthaltes die Bettwäsche zur Verfügung.

Bezahlung

Bei Buchung ist eine Anzahlung von 10% zu leisten. Der restliche Mietbetrag ist vor/ bei Bezug der Wohnung in bar oder auch rechtzeitig vor Anreise  per Überweisung zu entrichten.

Buchung

Buchungsanfragen richten Sie bitte per Online-Buchungstool, per Mail oder telefonisch an uns. Eine definitive Buchung muss immer von uns per E-Mail bestätigt und in der Regel von Ihnen angezahlt worden sein. Mit der Buchungsbestätigung kommt die Buchung zustande und ist bindend. Gleichzeitig akzeptieren Sie damit unsere Hausordnung/ AGB und Stornierungsregelungen.

Endreinigung

Die Kosten der Endreinigung sind, falls nicht anders vereinbart, mit der Miete abgegolten. Sie sind auf einen normalen Reinigungsaufwand kalkuliert. Bitte Müll wie angegeben trennen. Sollten bei Abreise noch besonders starke Verschmutzungen vorhanden sein, werden diese nach Aufwand in Rechnung gestellt.

Fön

Wir stellen Ihnen für die Dauer Ihres Aufenthaltes einen Fön zur Verfügung. Bitte reinigen Sie diesen nach Gebrauch von evtl. Haarresten.

Haftung

Der Vermieter haftet nicht für Wertgegenstände der Gäste.

Handtücher

Wir stellen Ihnen für die Dauer Ihres Aufenthaltes Hand- und Duschtücher zur Verfügung. Bitte werfen Sie vor Abreise die gebrauchten Handtücher einfach im Bad auf den Boden.

Hausrecht

Unter bestimmten Umständen kann es notwendig sein, dass der Vermieter die Ferienwohnung des Gastes betreten muss. In jedem Falle wird das mit ihnen vorher telefonisch abgestimmt.

Haustiere

Tiere sind in der Wohnung nicht oder nur in vorher abgestimmten Ausnahmen erlaubt.

Internet / WLAN / WiFi

In der Ferienwohnung gibt es kostenloses Highspeed-Internet. Die Zugangsinformationen liegen in der Wohnung.

Kinderbett / Kinderhochstuhl

Auf Wunsch stellen wir Ihnen kostenfrei ein Kinderbett inkl. Bettwäsche zur Verfügung. Geben Sie uns bei Bedarf einfach Bescheid.

Küche

Bitte gehen Sie pfleglich mit der Kücheneinrichtung und den technischen Geräten um. Bitte räumen Sie das Geschirr nur im sauberen Zustand wieder in die Schränke ein, gleiches gilt auch für Besteck, Töpfe und Geräte, die Sie benutzt haben. In das Spülbecken dürfen keine Abfälle, Essensreste, schädliche Flüssigkeiten, Fette o.ä. geworfen bzw. geschüttet werden, da es sonst zu unangenehmen Verstopfungen kommen kann.

Kündigung

Bei mehrfachem Verstoß gegen die Mietbedingungen kann der Vermieter den Mietvertrag einseitig kündigen und der Gast hat die Ferienwohnung sofort zu verlassen. Ein Anspruch auf Rückerstattung des Mietpreises besteht in diesem Falle nicht.

Lüften

Zur Vermeidung von Schimmelbildung bitten wir Sie, die Räume ausreichend zu lüften. Mindestens 1x Stoßlüftung am Tag für 5-10 min und insbesondere nach dem Duschen.

Müll

Da wir zur Mülltrennung verpflichtet sind, bitten wir Sie, uns dabei zu helfen. Der Müll ist zu trennen nach:

  • Verpackungsmaterial gemischt in den gelben Sack (alle Verpackungen mit dem grünen Punkt, keine Essensreste)
  • Papier in die gekennzeichnete rechte Tonne
  • Restmüll (Essensreste, alles was nicht unter die ersten beiden Kategorien fällt)

Müllbeutel sollten immer genügend vorhanden sein. Bitte entsorgen Sie Altglas selbstständig. Mehrwegflaschen und sonstiges Pfandgut sind ebenfalls selbstständig zu entsorgen.

Nebenkosten

Wasser, Strom, Heizung und Müll sind im Mietpreis enthalten. Diese Kosten sind für einen Normalverbrauch berechnet, sollten diese überdurchschnittlich hoch liegen, hält der Vermieter sich eine Nachbelastung vor.

Preisminderung

Bei einem kurzfristigen Ausfall von Einrichtungsgegenständen, der öffentlichen Versorgung oder durch höhere Gewalt besteht kein Anspruch auf Preisminderung. Mängel an der Ferienwohnung sind sofort dem Vermieter mitzuteilen. Der Gast gewährt dem Vermieter eine angemessene Frist zur Beseitigung der Mängel. Spätere Reklamationen werden nicht akzeptiert und können nicht angerechnet werden.

Rauchen

Das Rauchen ist im Innenbereich unserer Ferienwohnung grundsätzlich verboten. Nur auf dem Balkon ist es gestattet. Bitte entsorgen Sie die Reste im Aschenbecher und später im Restmüll. Beschädigungen wie Brandflecken und Löcher in oder an den Möbeln, Fußböden, Bettwäsche, Tischdecken usw. haben zur Folge, dass wir Ihnen dies zum Wiederbeschaffungswert in Rechnung stellen müssen.

Reinigung

Im Falle eines Malheurs (z.B. extremer Schmutz/ Flecken/ Flüssigkeiten auf Boden/ Textilien od. Arbeitsflächen) passieren, bitten wir Sie, dies sofort zu beseitigen. Es sind Besen, Kehrschaufel sowie Wischeimer, Wischmop und Putzmittel vorhanden. Wir bitten Sie, die Ferienwohnung bei Abreise besenrein zu hinterlassen und alles benutzte Geschirr wieder sauber in die Schränke einzuräumen.

Ruhezeiten

Die Ferienwohnungen befinden sich in einem regulären Wohnhaus. Im Sinne einer guten Nachbarschaft bitten wir Sie, die öffentlichen Ruhezeiten wie Mittags-, Nacht- und Sonntagsruhe einzuhalten. In der Ferienwohnung sowie im Treppenhaus muss aus Rücksicht zu den Nachbarn zwischen 22:00 und 7:00 Uhr Ruhe gehalten werden.

Schlüssel

Bitte geben Sie die Schlüssel nie aus der Hand. Ein Verlust der Schlüssel ist umgehend zu melden und der Gast haftet bis zur Höhe der Wiederbeschaffungskosten.

Schuhe

Wir bitten Sie, speziell in den nassen Monaten, nicht mit Straßenschuhen in der Wohnung zu laufen. Bitte vor der Tür abstellen.

Sorgfaltspflicht

Wir bitten unsere Gäste, die Ferienwohnung pfleglich zu behandeln und dafür Sorge zu tragen, dass auch Mitreisende und Angehörigen die Mietbedingungen einhalten. Bitte achten Sie insbesondere auf Ihre Kinder. Die Hauseingangstür soll grundsätzlich geschlossen bleiben. Ebenso sind auch alle Fenster beim Verlassen der Wohnung zu schließen um mögliche Schäden durch Unwetter oder Einbruch zu vermeiden. Mit den Ressourcen Wasser und Strom ist sparsam umzugehen.

Stornierungen

Wir hoffen nicht, dass Sie Ihren Urlaub ungeplant absagen müssen. Sollte dies jedoch eintreten, fallen evtl. Stornogebühren wie separat in Preise beschrieben. Schließen Sie ggf eine entsprechende Reiserücktrittsversicherung ab.

Vorzeitige Abreise

Bei einer vorzeitigen Abreise wird keine Rückerstattung geleistet.

Zwischenreinigung

Bitte reinigen Sie die Wohnung zwischendurch selbst. Putzmittel usw sind vorhanden..

FaLang translation system by Faboba